JLPT 日本語能力試驗
N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | |
單字 | |||||
文法 | |||||
讀解 | |||||
聽解 | |||||
考題 |
2018/1/4
日語裡的擬聲擬態語: 「擬声語」、「オノマトペ」
擬聲擬態語在日文裡以「擬声語」、「オノマトペ」稱呼,其中就包含了「擬音語」、「擬態語」。
注:「オノマトペ」是由法語 onomatopée 而來。
擬音語: 也是就中文的擬聲語: 以文字來模仿本來就聽的到的聲音。如貓的聲音「にゃーにゃー 」。
擬態語: 以文字來形容聽不到的事物或狀態。如形容嚇到時的大吃一驚「びっくり」。
以下參考日本語の森 https://www.youtube.com/watch?v=DAOQn8kttec&list=PLINFE8v4DOhuoBEL5pkoZ_7ZO-rXPrDsG
注:「オノマトペ」是由法語 onomatopée 而來。
擬音語: 也是就中文的擬聲語: 以文字來模仿本來就聽的到的聲音。如貓的聲音「にゃーにゃー 」。
擬態語: 以文字來形容聽不到的事物或狀態。如形容嚇到時的大吃一驚「びっくり」。
以下參考日本語の森 https://www.youtube.com/watch?v=DAOQn8kttec&list=PLINFE8v4DOhuoBEL5pkoZ_7ZO-rXPrDsG
訂閱:
文章 (Atom)